Message from Gadaffi to Africans

Translated by Professor Sam Hamod, Ph.D.


Recollections of My Life: Col. Mu'ummar Qaddafi, The Leader of the Revolution. April 5, 2011.


In the name of Allah, the beneficent, the merciful...

For 40 years, or was it longer, I can't remember, I did all I could to give people houses, hospitals, schools, and when they were hungry, I gave them food. I even made Benghazi into farmland from the desert, I stood up to attacks from that cowboy Reagan, when he killed my adopted orphaned daughter, he was trying to kill me, instead he killed that poor innocent child. Then I helped my brothers and sisters from Africa with money for the African Union.

I did all I could to help people understand the concept of real democracy, where people's committees ran our country. But that was never enough, as some told me, even people who had 10 room homes, new suits and furniture, were never satisfied, as selfish as they were they wanted more. They told Americans and other visitors, that they needed "democracy" and "freedom" never realizing it was a cut throat system, where the biggest dog eats the rest, but they were enchanted with those words, never realizing that in America, there was no free medicine, no free hospitals, no free housing, no free education and no free food, except when people had to beg or go to long lines to get soup.

No, no matter what I did, it was never enough for some, but for others, they knew I was the son of Gamal Abdel Nasser, the only true Arab and Muslim leader we've had since Salah-al-Deen, when he claimed the Suez Canal for his people, as I claimed Libya, for my people, it was his footsteps I tried to follow, to keep my people free from colonial domination - from thieves who would steal from us.

Now, I am under attack by the biggest force in military history, my little African son, Obama wants to kill me, to take away the freedom of our country, to take away our free housing, our free medicine, our free education, our free food, and replace it with American style thievery, called "capitalism," but all of us in the Third World know what that means, it means corporations run the countries, run the world, and the people suffer. So, there is no alternative for me, I must make my stand, and if Allah wishes, I shall die by following His path, the path that has made our country rich with farmland, with food and health, and even allowed us to help our African and Arab brothers and sisters to work here with us, in the Libyan Jamahiriya.

I do not wish to die, but if it comes to that, to save this land, my people, all the thousands who are all my children, then so be it.

Let this testament be my voice to the world, that I stood up to crusader attacks of NATO, stood up to cruelty, stood up to betrayal, stood up to the West and its colonialist ambitions, and that I stood with my African brothers, my true Arab and Muslim brothers, as a beacon of light. When others were building castles, I lived in a modest house, and in a tent. I never forgot my youth in Sirte, I did not spend our national treasury foolishly, and like Salah-al-Deen, our great Muslim leader, who rescued Jerusalem for Islam, I took little for myself...

In the West, some have called me "mad", "crazy", but they know the truth yet continue to lie, they know that our land is independent and free, not in the colonial grip, that my vision, my path, is, and has been clear and for my people and that I will fight to my last breath to keep us free, may Allah almighty help us to remain faithful and free.



c: Col. Mu'ummar Qaddafi, 2011/05/04

Copyright Col. Mu'ummar Qaddafi, - Mathaba.Net
 
Ujumbe wa mwana umenigusa mpaka ku-moyo, kuna mijitu ilimshobokea sana Obama wakati wa uchaguzi 08. Ngoma ikivuma sana hupasuka!
 
Why Afrikan brothers dont speak for him? Where is Mandela, Mugabe, Kaunda and other revolutionary people in Africa!!!! Today is Ghadafi and who next.....

Am touched with the word of this true son of Africa....... Jesus will help him.
 
Lakini mwanzo alisema ni Osama bin Laden lakini kwenye hii possibly his last speech before dying Osama hayumo. Kwa upande mwingine Gadaffi yuko right kwani ni kweli wananchi wake wamepata kila service nzuri na kwa uzuri ila eti wanadai uhuru wa kuongea lakini yeye ameweka uhuru wa kuongea kupitia kamati za wananchi.

Halafu NATO wako kwenye kazi ya 'no fly zone' sasa makazi ya Gadaffi ndio fighters zimeifadhiwa? Hivi vifaru vinahusika vipi na 'no fly zone'?
 
Ghadaffi ia an ARAB to me than an AFRICAN.....just happened to be on African soil....a good DICTATOR though he has overstayed like a KING he had previously deposed
 
kuna msemo wa kirundi@kinyarwanda unasema ''umugabh'agusumba akwendana nyok'ubhona!'' yaani mwanaume anaekuzidi humbaka mama yako mbele yako!
 
kosa kubwa alilofanya ni kujiita KING OF KINGS! huwez chukua nafas ya Mungu kisa unawapa wa2 vi2 bure, atubu kwanza na kujinyenyekesha
 
Maji yashazidi unga..lol

Kuwapa watu nyumba, hospitali na mashule n.k. is never a substitute kwa kujikusanyia nguvu za kidola na kuzifanya kama ni mamlaka ya kifamilia na wapambe wateule wachache. Ingelikuwa ni kweli kwamba nchi inaongozwa na kamati za watu ni wazi hao watu waliokuwa 'enchanted' na 'crusaders' wangekuwa overpowered na watu wanaowakilishwa na hizo kamati za uongozi. Hapanshaka. All in all, Gaddafi na US all are tyrannic regimes hakuna jipya hapa na sioni sisi watz na AU kwa ujumla ijihusishe na matatizo ya mfalume juha badala ya real ishu za ngozi nyeusi.
 
I feel him but still, he is crazy!

You don't know much about Libya my brother. He overstayed but his people are enjoying. Every basic need is free. Where will you get that in this world today? They spoiled Benghazi people, without knowing hey will never be the same without Ghadafi. Trust me after Ghadafi leave or Die, life will change completely in Libya. And those people who are advocating for his departure at any cost they will pay the price. Nothing is for free in this world. You help me to throw him out, will pay you oil for twety five years.
 
Ni ujumbe ambao DUNIA ITAUKUMBUKA, Kizazi cha kiafrika kitaukumbuka na ulimwengu wa kiarabu UTAUKUMBUKA.
Ni maneno mafupi yaliyosheheni fikra nzito zenye uhalisia, hususan pale asemapo 'my litle African son Obama wants to kill me'...IMENIGUSA NA KUNIUMIZA kwa fikra zake zenye yakini alizoelekeza kwa Walibya, Waafrika, Waarabu na Dunia ielewe.
Huyu kiumbe kwa bara letu la africa litamkumbuka, na katu hatuwezi kuwa na UMOJA WA AFRICA wenye nguvu na imara...katu abadan.
Na hii pia inaonyesha jinsi gani hakupendwa na wamagharibi kwani hapa pia ni ishara nyingine...I stood up to attacks from that cowboy Reagan, when he killed my adopted orphaned daughter, he was trying to kill me, instead he killed that poor innocent child. Hizi kwenye red zahuzunisha sana.
 
Uko sahihi Abdulhalm, kuwapa wananchi vitu bure, ambovyo actually siyo vyake yeye kama anavyotaka tuamini hivyo, wakati huku akifanya familia yake ndiyo watawala wa nchi ya Libya ni kosa lake kubwa sana. Kuwanyima watu uhuru wa kuongea, kuwaita wenye mawazo tofauti na yeye kuwa ni vibaraka wa nchi za ulaya na USA, kuwatusi kwa kila aina ya matusi anayo yajua siyo halali yake.

Kumpindua mfalme wa nchi hiyo na yeye kutaka kuongoza kama mfale mpaka afe na kumkabidhi mmoja wa watoto wake uongozi wa nchi ni dharau kwa wananchi wengine wote wa Libya. Alikwa na opportunity kwa miaka kadhaa ya kubadirisha style ya uongozi wake kutoka huu wa kiimla na kuleta uongozi shirikishi/kidemokrasia lakini ameeishia kulewa madaraka na kujiita The King of Kings.

Awe tayari kuvuna aliyopanda
 
Its really inspiring and makes feel very sorry for him, am proud he is defeating them
 
2 Reactions
Reply
Back
Top Bottom