Dismiss Notice
You are browsing this site as a guest. It takes 2 minutes to CREATE AN ACCOUNT and less than 1 minute to LOGIN

Kipi Choo?

Discussion in 'Jukwaa la Lugha' started by Chomsky, Oct 27, 2012.

  1. Chomsky

    Chomsky Member

    #1
    Oct 27, 2012
    Joined: Jul 15, 2012
    Messages: 31
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 0
    Nini maana halisi ya neno "choo"?

    Hospitali ukiagizwa choo unapeleka kinyesi. Hii sawa.

    Sehemu watu wanakwenda haja pia panaitwa choo. Na hii ni sahihi.
    Je, wadau, "choo" nini? Ni kinyesi au ni sehemu ya kwenda haja? Au kuna maana nyingine zaidi?
     
  2. a

    adolay JF-Expert Member

    #2
    Oct 27, 2012
    Joined: Dec 8, 2011
    Messages: 6,120
    Likes Received: 618
    Trophy Points: 280
    mkuu kiswahili kigumu na nisomo gumu kwa upande wangu analiogopa kuliko masomo mengine yote.

    Choo Nomino (noun) - Kinyesi (hii ndiyo tafsiri yangu)
    |
    Shimo la choo - shimo la kinyesi (haja kubwa) - {(kumbuka hakuna shimo la choo (kinyesi) kwa maana ya haja ndogo

    (mkojo) ni kwa haja kubwa tu}.
    Sio lazima sehem ya haja ndogo kuwa choo (sehemu ya kinyesi), lakini kwa haja

    kubwa (choo) inawezekana kutumika kwa haja ndogo yaani (mkojo)

    Nyumba inachoo ??? ( nyumba inasehemu ya kuhifadhia choo? hapa kuna kama tafsida kulainisha lugha na kutoa

    muugurumo mzuri zaidi wenye utamu masikioni na kwa ufupi kuwakilisha ujumbe.

    Naenda chooni - Naenda sehemu kilipo kinyesi (sehemu ya kuhifadhia Kinyesi) - Naena Dukani, naenda mkutanoni

    Hivyo kwa mtazamo wangu neno Choo linamaanisha Kinyesi, na pia kulingana na matumizi linawakilisha sehemu ya

    kujihifadhi - haja zetu (haja kubwa)
    Haijalishi ni cha kike au kiume kote ni sehemu ya kuhifadhia kinyesi
    Wataalamu wa kiswahili watatusaidia zaidi.
     
  3. a

    adolay JF-Expert Member

    #3
    Oct 27, 2012
    Joined: Dec 8, 2011
    Messages: 6,120
    Likes Received: 618
    Trophy Points: 280
    mkuu upo?
     
  4. Aqua

    Aqua JF-Expert Member

    #4
    Oct 27, 2012
    Joined: Jul 23, 2012
    Messages: 1,143
    Likes Received: 288
    Trophy Points: 180
    Sometimes maana ya maneno tunaijua kutokana na jinsi ilivyotumika.Mambo ya hospital yalianza kwa wenzetu hata maneno mengi yanayotumiwa kwa vipimo vya maabara tukitaka the swahili version ya hayo maneno maisha yatakuwa magumu.
    Kwa wenzetu katika medical stool=The solid waste that is left after food is digested. Stool forms in the intestines and passes out of the body through the anus.Na urine inajulikana ni nini.
    Sasa tukija kwenye kiswahili stool utaiitaje kwa jina na siyo maelezo marefu?Kwa hiyo kufanya shughuli ziwe rahisi Stool=choo kwa kutumia fafsida,ukimwambia mtu kalete kinyesi chako au lile neno jingine ma** yako kidogo hayajakaa vizuri.Kwa hiyo,ni sahihi hilo neno linavyotumika sehemu za hospitali tu.
    Ni kama hoteli zetu,nani ugali nyama?nani chipsi kavu?Unaitikia mimi hapa,ingawa wewe siyo ugali nyama au chipsi kavu.
     
  5. Dotworld

    Dotworld JF-Expert Member

    #5
    Oct 27, 2012
    Joined: Aug 10, 2011
    Messages: 3,900
    Likes Received: 65
    Trophy Points: 145
    Chomsky

    Neno choo lina maana 3

    1. choo = toilet, restroom, latrine.

    2. choo
    = faeces:

    Sampuli ya choo =
    stool, specimen.

    (1) choo kikubwa = faeces;
    (2) choo kidogo = urine;
    (3)Funga choo =
    be constipated;
    (4) pata/enda choo =
    have a motion, defecate.


    3. choo = light-brown worm used as fish bait.
     
  6. p

    prince pepe JF-Expert Member

    #6
    Nov 20, 2012
    Joined: Sep 4, 2012
    Messages: 215
    Likes Received: 1
    Trophy Points: 0
    Nadhani ni tafsida au upunguzaji wa ukali wa neno mavi/kinyesi kutoka kwa wataalamu wetu wa afya.

    Walikaa chini wakajadili wakaamua kutumia neno CHOO badala ya maneno mengine ambayo ni makali zaidi.

    Sasa CHOO kama CHOO ni sehemu maalum iliyojengwa kwa madhumuni ya mwanadamu kwenda haja ndogo au kubwa.
     
  7. Bin Adam

    Bin Adam New Member

    #7
    Nov 21, 2012
    Joined: Nov 21, 2012
    Messages: 4
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 0
    Yote ni sawa. Ina maana ya mahali palipotengwa kwa kwenda haja. Pia msalani. Vilevile, choo inamaanisha uchafu unaotoka kwenye tupu ya mbele au ya nyuma.
     
  8. kidde I'm

    kidde I'm Member

    #8
    Nov 30, 2012
    Joined: Nov 28, 2012
    Messages: 23
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 0
    unafahamu maana ya neno tafsida? Kama hapana, tafuta kamusi ya kiswahili, utapata majibu mazuri humo!!!!! Kwa nini choo si kinyesi au mavi....!!
     
  9. SuperImpressor

    SuperImpressor JF-Expert Member

    #9
    Dec 2, 2012
    Joined: Oct 17, 2012
    Messages: 1,016
    Likes Received: 7
    Trophy Points: 135
    Shimo la Choo
    Choo cha shimo
    Choo cha maji

    Ama kweli Kiswahili aa aaaah
     
Loading...