Dismiss Notice
You are browsing this site as a guest. It takes 2 minutes to CREATE AN ACCOUNT and less than 1 minute to LOGIN

Jua kichina kwa Dakika 5 tu

Discussion in 'JF Chit-Chat' started by Mlachake, Sep 22, 2011.

  1. Mlachake

    Mlachake JF-Expert Member

    #1
    Sep 22, 2011
    Joined: Oct 13, 2009
    Messages: 2,592
    Likes Received: 166
    Trophy Points: 160
    Note: Although this list of translations may offend some people, the list was originally sent to me by a Chinese friend of mine and other Chinese friends who have seen this have thoroughly enjoyed it.


    [TABLE]
    [TR]
    [TD]English phrase [/TD]
    [TD]Chinese Interpretation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Are you harboring a fugitive? [/TD]
    [TD]Hu Yu Hai Ding?
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]See me A.S.A.P. [/TD]
    [TD]Kum Hia Nao
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Stupid Man [/TD]
    [TD]Dum Gai [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Small Horse [/TD]
    [TD]Tai Ni Po Ni [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Your price is too high!! [/TD]
    [TD]No Bai De Thing!! [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Did you go to the beach? [/TD]
    [TD]Wai Yu So Tan? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]I bumped into a coffee table [/TD]
    [TD]Ai Bang Mai Ni [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]I think you need a facelift [/TD]
    [TD]Chin Tu Fat [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]It's very dark in here [/TD]
    [TD]Wai So Dim? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Has your flight been delayed? [/TD]
    [TD]Hao Long Wei Ting? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]That was an unauthorized execution [/TD]
    [TD]Lin Ching [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]I thought you were on a diet [/TD]
    [TD]Wai Yu Mun Ching? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]This is a tow away zone. [/TD]
    [TD]No Pah King [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Do you know the lyrics to the Macarena? [/TD]
    [TD]Wai Yu Sing Dum Song? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]You are not very bright [/TD]
    [TD]Yu So Dum [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]I got this for free [/TD]
    [TD]Ai No Pei [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]I am not guilty [/TD]
    [TD]Wai Hang Mi? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Please, stay a while longer. [/TD]
    [TD]Wai Go Nao? [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Our meeting was scheduled for next week. [/TD]
    [TD]Wai Yu Kum Nao [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]They have arrived [/TD]
    [TD]Hia Dei Kum [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]Stay out of sight [/TD]
    [TD]Lei Lo [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]He's cleaning his automobile [/TD]
    [TD]Wa Shing Ka

    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]

    Kwa wale waliosoma kwanguvu mtaelewa tu.

    Mafano wa mwisho

    He is washing his Automobile - Washing Car.
     
  2. Husninyo

    Husninyo JF-Expert Member

    #2
    Sep 22, 2011
    Joined: Oct 24, 2010
    Messages: 23,718
    Likes Received: 396
    Trophy Points: 180
    Nimejua kichina ndani ya dk 2.
     
  3. nachid

    nachid JF-Expert Member

    #3
    Sep 22, 2011
    Joined: Apr 14, 2011
    Messages: 852
    Likes Received: 19
    Trophy Points: 35
    km kinafanafana na english vile eg dim, ka etc
     
  4. Fasouls

    Fasouls JF-Expert Member

    #4
    Sep 22, 2011
    Joined: Jun 24, 2011
    Messages: 899
    Likes Received: 20
    Trophy Points: 35
    Hayo ni matamshi ya kichina? Au maneno ya kichina ?
     
  5. Njowepo

    Njowepo JF-Expert Member

    #5
    Sep 22, 2011
    Joined: Feb 26, 2008
    Messages: 9,174
    Likes Received: 296
    Trophy Points: 180
    Nadhani yatakuwa matamshi bse hawa jamaa lugha yao kuiandika yataka moyo
     
  6. MAMMAMIA

    MAMMAMIA JF-Expert Member

    #6
    Sep 23, 2011
    Joined: Feb 26, 2008
    Messages: 3,823
    Likes Received: 11
    Trophy Points: 0
    Msigombane = Wa chen-u Bixi
     
  7. Donnie Charlie

    Donnie Charlie JF-Expert Member

    #7
    Sep 23, 2011
    Joined: Sep 16, 2009
    Messages: 5,935
    Likes Received: 130
    Trophy Points: 160
    Ai No Pei
     
Loading...