Je unajua uwezo wa kifwedha wa Timu za Uingereza?

[Richard]

Utuatao ni mchanganuo wa hali ya fwedha katika timu zitakazoshiriki ligi kuu ya msimu ujao wa mwaka 2008/2009.

Manchester United
Owned by: Glazer family (since 2005).
Value: £936m.
Turnover: £210m (to 30 June 2007).
Profit/loss: £79.1m operating profit.
Debts: £666m. (last annual interest payment, £42m).
Prem TV cash 07-08: £49.35m.
Summer kitty: £60m+.

Chelsea
Owned by: R Abramovich (since 2003).
Value: £381m.
Turnover: £190.5m (to June 2007).
Profit/loss:-£75.8m loss.
Debt: £578m (interest-free loans from Abramovich).
Prem TV cash 07-08: £45.58m.
Summer kitty: £100m.

Arsenal
Owned by: Major shareholders - D Fiszman (24.1%), A Usmanov (24%), N Bracewell Smith (15.9%); S Kroenke (12.2%).
Value: £612m.
Turnover: £200.8m (to May 2007).
Profit/loss: £51.2m operating profit.
Debt: £268.2m.
Prem TV cash 07-08: £47.04m.
Summer kitty: £25m+.

Liverpool
Owned by: T Hicks (50%), G Gillett (50%) (since 2007).
Value: £523m.
Turnover: £133.9m (to July 2007)
Profit/loss: £21.7m loss.
Debt: £350m.
Prem TV cash 07-08: £45.44m.
Summer kitty: £20m plus receipts.

Everton
Owned by: B Kenwright (37.2%), R Earl (34.6%), J Woods (28.2%).
Value: c.£80m.
Turnover: £51.4m (to June 2007).
Profit/loss: £10.9m operating loss.
Debt: £26.4m.
Prem TV cash 07-08: £42.11m.
Summer kitty: £20m.

Aston Villa
Owned by: R Lerner (since 2006).
Value: c.£90m
Turnover: £52.7m (to 31 May 2007).
Profit/loss: £18.8m op' loss. Debt: £37m.
Prem TV cash 07-08: £42.26m.
Summer kitty: c.£30m.

Blackburn Rovers
Owned by: The Walker Trust
Value: c£50m.
Turnover: £43.3m (to June 2007).
Profit/loss: £3.3m operating loss.
Debt: £20m.
Prem TV cash 07-08: £40.24m.
Summer kitty: c.£10m, depends on sales.

Portsmouth
Owned by: A Gaydamak (since 2006).
Value: c.£50m.
Turnover: c.£40m. (no accounts filed to 2007).
Profit/loss: n/a.
Debt: n/a. (c.£20m-plus).
Prem TV cash 07-08: £40.39m.
Summer kitty: c.£15m.

Manchester City
Owned by: T Shinawatra (since 2007).
Value: c.£85m.
Turnover: £56.9m (to May 2007).
Profit/loss: £1.4m operating loss.
Debt: n/a (c.£20m in loans at May 07).
Prem TV cash 07-08: £39.67m.
Summer kitty: £50m.

West Ham United
Owned by: B Gudmundsson (since 2006).
Value: £108m.
Turnover: £49.43m (to May 2007).
Profit/loss: £10.1m op' loss.
Debt: Cleared by Gudmundsson.
Prem TV cash 07-08: £36.77m.
Summer kitty: £10m.

Tottenham Hotspur
Owned by: ENIC (J Lewis).
Value: c.£200m.
Turnover: £103.1m (to June 2007).
Profit/loss: £29.7m operating profit.
Debt: £29.1m in loan notes.
Prem TV cash 07-08: £36.05m.
Summer kitty: £30m, inc receipts, eg: Berbatov.

Newcastle United
Owned by: M Ashley (since 2007).
Value: £200m.
Turnover: c.£90m.
Profit/loss: n/a.
Debt: Effectively cleared (from -£60m).
Prem TV cash 07-08: £39.25m.
Summer kitty: c.£30m.

Middlesbrough
Owned by: S Gibson (since 1993).
Value:c.£55m.
Turnover: £47.98m (to Dec 1996).
Profit/loss: £13.3m pre-tax loss.
Debt: £43.7m. (to Gibson-controlled parent company).
Prem TV cash 07-08: £34.17m.
Summer kitty: £12m.

Wigan Athletic
Owned by: D Whelan (since 1995).
Value: c.£40m.
Turnover: £26.9m (to May 2007).
Profit/loss: £13.4m oper' loss.
Debt: £36.9m. (to Whelan-controlled parent company).
Prem TV cash 07-08: £33.45m.
Summer kitty: up to £20m.

Sunderland
Owned by: Drumaville Consortium (since 2006).
Value: c.£50m.
Turnover: £26.3m (to July 2007).
Profit/loss: £12m operating loss.
Debt: n/a.
Prem TV cash 07-08: £33.6m.
Summer kitty: c.£45m.

Bolton
Owned by: E Davies (since 2003).
Value: c.£50m.
Turnover: £43m (to July 2007).
Profit/loss: £2.01m pre-tax loss.
Debt: £37m to parent company.
Prem TV cash 07-08: £32m.
Summer kitty: c.£20m.

Fulham
Owned by: M Al-Fayed (since 1997).
Value: c.£150m.
Turnover: £39.7m (to 30 June 2007).
Profit/loss:£11m operating loss (£15.2m loss including transfers).
Debts: £149.6m and rising. (interest-free loans to M Al Fayed).
Prem TV cash 07-08: £31.29m.
Summer kitty: c.£15m.

West Bromwich Albion
Owned by: Majority shareholder J Peace (since 2007).
Value: c.£20m.
Turnover: £26m (to June 2007).
Profit/loss: n/a.
Debt: n/a.
Prem TV cash 07-08: £11.39m (parachute).
Summer kitty: c.£15m.

Stoke City
Owned by: P Coates (since 2006).
Value: Less than £10m.
Turnover: £7.9m (to May 2007).
Profit/loss: £2.9m operating loss.
Debt: Negligible.
Prem TV cash 07-08: n/a.
Summer kitty: c.£15m, inc wage commitments.

Hull City
Owned by: P Duffen (since 2007).
Value: c.£10m.
Turnover: c.£12m (2007-08).
Profit/loss: n/a.
Debt: n/a.
Prem TV cash 07-08: N/A
Summer kitty: c.£15m, inc wages.

Timu ya West Bromwich Albion ndio inayoonekana ina hali nzuri katika timu zilizopanda daraja mwaka huu ukilinganisha na timu za Stoke na Hull City ambazo zina thamani (value) ya paundi milioni kumi.

Timu inayokuwa bingwa wa daraja la kwanza (Championship) huwa ianpewa kitita cha paundi 11.39 milioni zinazoitwa kwa kiingereza "parachute" kama pongezi kwa mafanikio hayo.

Source: Various