Dismiss Notice
You are browsing this site as a guest. It takes 2 minutes to CREATE AN ACCOUNT and less than 1 minute to LOGIN

Afisa Tarafa kwa kingereza

Discussion in 'Jukwaa la Lugha' started by PayGod, May 8, 2012.

  1. PayGod

    PayGod JF-Expert Member

    #1
    May 8, 2012
    Joined: Mar 4, 2008
    Messages: 1,254
    Likes Received: 4
    Trophy Points: 135
    Wadau naomba mnisadie kutranslate afisa tarafa kwa lugha ya malikia(english) ,anaitwaje.
     
  2. King2

    King2 JF-Expert Member

    #2
    May 8, 2012
    Joined: Nov 16, 2011
    Messages: 1,292
    Likes Received: 7
    Trophy Points: 0
    Ward Officer.
     
  3. PayGod

    PayGod JF-Expert Member

    #3
    May 8, 2012
    Joined: Mar 4, 2008
    Messages: 1,254
    Likes Received: 4
    Trophy Points: 135
    ward officer ni afisa kata
     
  4. kilimasera

    kilimasera JF-Expert Member

    #4
    May 8, 2012
    Joined: Dec 2, 2009
    Messages: 3,072
    Likes Received: 10
    Trophy Points: 135
    katibu Tarafa wanaitwa Governor ukisema ward officer ni afisa kata na hiko cheo hakipo ila kuna mtendaji kata ambaye anaitwa ward executive officer kwa kifupi WEO na mtendaji kwa kijiji kwa kifupi anaitwa VEO
     
  5. faithful

    faithful JF-Expert Member

    #5
    May 8, 2012
    Joined: Aug 10, 2010
    Messages: 375
    Likes Received: 6
    Trophy Points: 35
    Tarafa ni division katibu tarafa anaitwa division secretary au division officer.......zamani aliitwa katibu tarafa sikuhizi anaitwa afisa tarafa
     
  6. Kombo

    Kombo JF-Expert Member

    #6
    May 8, 2012
    Joined: Oct 29, 2010
    Messages: 1,819
    Likes Received: 6
    Trophy Points: 0
    Afisa tarafa = division officer
     
  7. PayGod

    PayGod JF-Expert Member

    #7
    May 8, 2012
    Joined: Mar 4, 2008
    Messages: 1,254
    Likes Received: 4
    Trophy Points: 135
    Asanten wote kwa kunisaidia,
     
  8. Sinkala

    Sinkala JF-Expert Member

    #8
    May 8, 2012
    Joined: Dec 22, 2008
    Messages: 1,505
    Likes Received: 28
    Trophy Points: 145
    Unataka kugombea nini?

     
  9. mwemage

    mwemage Member

    #9
    May 8, 2012
    Joined: Mar 25, 2011
    Messages: 29
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 5
    Division -tarafa + afisa-officer = DIVISION OFFICER
     
  10. Sungurampole

    Sungurampole JF-Expert Member

    #10
    May 20, 2012
    Joined: Nov 17, 2007
    Messages: 988
    Likes Received: 4
    Trophy Points: 35
    Huu haugombewi mkuu wanateuliwa
     
  11. K

    KVM JF-Expert Member

    #11
    May 20, 2012
    Joined: Feb 11, 2011
    Messages: 1,687
    Likes Received: 243
    Trophy Points: 160
    zamani walikuwa wanaitwa Division Executive Officer na Wangoni walikuwa wanawaita Kitifutifu Afisa.
     
  12. Omonto wa-hene

    Omonto wa-hene Senior Member

    #12
    May 21, 2012
    Joined: Apr 2, 2012
    Messages: 178
    Likes Received: 9
    Trophy Points: 35
    Wewe PayGod umekuwa mwepesi kushukuru kabla hujapata muafaka. Wanajamvi wametoa tafsiri mzo mzo. Ninakushauri uufuate ushauri wa kilimasera nadhani ametoa tafsiri ambayo ni sahihi zaidi.
     
  13. P

    Paul S.S Verified User

    #13
    May 21, 2012
    Joined: Aug 27, 2009
    Messages: 5,841
    Likes Received: 176
    Trophy Points: 160
    VEO, Village executive officer_Afisa mtendaji kijiji

    WEO, Ward Executive Officer_afisa mtendaji kata aka Afisa tarafa
     
  14. j

    jambia Member

    #14
    Jun 7, 2012
    Joined: Oct 27, 2010
    Messages: 72
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 0
    anaitwa division officer
     
  15. j

    jambia Member

    #15
    Jun 7, 2012
    Joined: Oct 27, 2010
    Messages: 72
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 0
    Division officer
     
  16. Captain22

    Captain22 JF-Expert Member

    #16
    Jun 7, 2012
    Joined: Aug 25, 2011
    Messages: 596
    Likes Received: 41
    Trophy Points: 45
    Ah jamaani huyo anaitwa DIVISIONAL OFFICER but kwa system yetu hapa bongo anaitwa DIVISIONAL SECRETARY yaani katibu tarafa. Unaatumia "divisional" as an adjective of division
     
  17. M

    Mafuluto JF-Expert Member

    #17
    Jun 7, 2012
    Joined: Aug 25, 2009
    Messages: 1,355
    Likes Received: 60
    Trophy Points: 145
    Ni Katibu tarafa na sio Afisa tarafa na anaitwa Division Secretary (DS). Afisa Mtendaji wa Kata au Katibu Kata (WEO) Ward Executive Officer
     
Loading...