Neno "shikamoo" - JamiiForums |The Home of Great Thinkers

Go Back   JamiiForums |The Home of Great Thinkers > Education, Science & Technology Forums > Jukwaa la Lugha


Jukwaa la Lugha Swahili, English languages special forum.


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 9th June 2009, 08:40 AM   #1
Neno "shikamoo"
MwanaFalsafa1 MwanaFalsafa1 is offline 9th June 2009, 08:40 AM

Kwa nilivyo sikia mimi neno shikamoo maana yake ni "niko chini ya miguu yako. Pia nime sikia hilo neno ni la kitumwa na lilikuwa lina tumiwa na watumwa kuwaonyesha heshima wakuu wao. Kuna baadhi ya watu nawajua hawa pendi kupewa shikamoo na hata wakipewa hawa jibu marahaba. Je kama hili neno ni la kitumwa kwa nini sisi tuendelee kuli tumia kama neno linalo ashiria heshima? Kama lili tumika kuwa kandamiza mababu zetu kwa nini na sisi tulipe nafasi? Au tuna litumia kama wenzetu Wamarekani weusi wanavyo tumia neno "nigga" ambalo lili tumika kudharau mababu zao na kuli fanya la kwetu sasa?
__________________
"Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country"-JFK.

 
MwanaFalsafa1's Avatar
MwanaFalsafa1
JF Premium Member
Points: 535,253, Level: 100 Points: 535,253, Level: 100 Points: 535,253, Level: 100
Activity: 11% Activity: 11% Activity: 11%
Join Date: Tue Feb 2008
Posts: 3,648
Thanks: 258
Thanked 499 Times in 321 Posts
Views: 904
Reply With Quote
  #2  
Old 9th June 2009, 12:21 PM
Kaka Mkubwa's Avatar
Kaka Mkubwa Kaka Mkubwa is offline
Kaka Mkubwa a senior
Senior Member
Points: 104,451, Level: 100 Points: 104,451, Level: 100 Points: 104,451, Level: 100
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Join Date: Fri Oct 2008
Posts: 155
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 22
Kaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enoughKaka Mkubwa will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Shikamoo mwanafalsafa!
__________________
"Don't walk as if you rule the word, walk as you don't care who rules the word" That is called attitude.
Reply With Quote
  #3  
Old 9th June 2009, 12:25 PM
Mkaa Mweupe Mkaa Mweupe is offline
Mkaa Mweupe Chakula asili ni tiba tosha
Senior Member
Points: 135,760, Level: 100 Points: 135,760, Level: 100 Points: 135,760, Level: 100
Activity: 4% Activity: 4% Activity: 4%
 
Join Date: Fri Jun 2007
Posts: 246
Thanks: 63
Thanked 69 Times in 39 Posts
Rep Power: 23
Mkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enoughMkaa Mweupe will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Hapo umechukua uhalisia wa neno, lakini katika kiswahili neno hili linatumika kama salamu, tazama mfano mwingine:

mambo: haina maana ya salamu lakini watu wanatumia kama salamu.

upo hapo?
__________________
The best way to get out of dificulty is through it
Reply With Quote
  #4  
Old 9th June 2009, 12:47 PM
Babuyao Babuyao is online now
Babuyao has no status.
JF Senior Expert Member
Points: 84,517, Level: 100 Points: 84,517, Level: 100 Points: 84,517, Level: 100
Activity: 7% Activity: 7% Activity: 7%
 
Join Date: Sat Jun 2009
Posts: 526
Thanks: 34
Thanked 51 Times in 35 Posts
Rep Power: 22
Babuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enoughBabuyao will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Quote:
View Post
Kwa nilivyo sikia mimi neno shikamoo maana yake ni "niko chini ya miguu yako. Pia nime sikia hilo neno ni la kitumwa na lilikuwa lina tumiwa na watumwa kuwaonyesha heshima wakuu wao. Kuna baadhi ya watu nawajua hawa pendi kupewa shikamoo na hata wakipewa hawa jibu marahaba. Je kama hili neno ni la kitumwa kwa nini sisi tuendelee kuli tumia kama neno linalo ashiria heshima? Kama lili tumika kuwa kandamiza mababu zetu kwa nini na sisi tulipe nafasi? Au tuna litumia kama wenzetu Wamarekani weusi wanavyo tumia neno "nigga" ambalo lili tumika kudharau mababu zao na kuli fanya la kwetu sasa?
Kwa asili neno hilo kweli lilimaanisha hicho ulichosema. Lakini ujue lugha inazaliwa, inakua na kubadilika kadiri jamii inavyobadilika kufuatana na wakati. Kumbe katika lugha nyingi - si Kiswahili tu - misamiati imenyumbuka, kubadilika na hata kuwa na maana tofauti na ile ya mwanzo. Ndiyo maana kuna kitu kinaitwa etymology ya neno au msamiati. Kwa hiyo neno "shikamoo" lenye asili ya Kiarabu lilimaanisha kujidunisha chini ya bwana. Lakini kadiri muda ulivopita, na hasa neno lilivoingia katika lugha ya Kiswahili, lilibadilika maana yake badala ya ile kitumwa likamaanisha Heshima ya mdogo kwa mkubwa wake. Kumbe likawa na maana chanya badala ya ile hasi.
Kumbe wanaokataa kupokea "shikamoo" hawajui tu. Waelimishwe wajue kwamba kwa leo tena kwa Kiswahili lina maana nzuri tu japo kiasili likuwa na maana hasi ya kudhalilisha.
Reply With Quote
  #5  
Old 9th June 2009, 01:49 PM
shiumiti shiumiti is offline
shiumiti sure boy
Senior Member
Points: 60,893, Level: 100 Points: 60,893, Level: 100 Points: 60,893, Level: 100
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Join Date: Thu Jun 2009
Posts: 91
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 21
shiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Ndio maana linatumika kumsalimia mtu aliyekuzidi umri, kwa ajili ya heshima uliyonayo kwake.......
Reply With Quote
  #6  
Old 9th June 2009, 01:53 PM
shiumiti shiumiti is offline
shiumiti sure boy
Senior Member
Points: 60,893, Level: 100 Points: 60,893, Level: 100 Points: 60,893, Level: 100
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Join Date: Thu Jun 2009
Posts: 91
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 21
shiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enoughshiumiti will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Ndio maana mtoto hawezi kumsalimia mtoto mwenzake "Shikamoo" au watu wenye umri unaolingana hawasalimiani shikamoo.....
SALAMU YA SHIKAMOO NI KWA AJILI YA KUMSALIMIA MTU ALIYEKUZIDI UMRI TUU.............
Reply With Quote
  #7  
Old 9th June 2009, 02:31 PM
kosamfe kosamfe is offline
kosamfe has no status.
Senior Member
Points: 61,229, Level: 100 Points: 61,229, Level: 100 Points: 61,229, Level: 100
Activity: 1% Activity: 1% Activity: 1%
 
Join Date: Tue Apr 2009
Posts: 51
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 21
kosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enoughkosamfe will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Nafikiri matumizi yake kwa sasa ni tofauti na zamani. Kama ndiyo hivyo hata maana yake pia itakuwa imebadirika na kuchukuliwa kama linavyotumika kwa sasa yaani salamu za mdogo kwenda kwa mkubwa.
Reply With Quote
  #8  
Old 9th June 2009, 02:33 PM
Arsene Wenger's Avatar
Arsene Wenger Arsene Wenger is offline
Arsene Wenger has no status.
JF Premium Member
Points: 141,956, Level: 100 Points: 141,956, Level: 100 Points: 141,956, Level: 100
Activity: 34% Activity: 34% Activity: 34%
 
Join Date: Tue May 2009
Location: dodoma
Posts: 1,697
Thanks: 272
Thanked 483 Times in 340 Posts
Rep Power: 24
Arsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enoughArsene Wenger will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Quote:
View Post
Kwa nilivyo sikia mimi neno shikamoo maana yake ni "niko chini ya miguu yako. Pia nime sikia hilo neno ni la kitumwa na lilikuwa lina tumiwa na watumwa kuwaonyesha heshima wakuu wao. Kuna baadhi ya watu nawajua hawa pendi kupewa shikamoo na hata wakipewa hawa jibu marahaba. Je kama hili neno ni la kitumwa kwa nini sisi tuendelee kuli tumia kama neno linalo ashiria heshima? Kama lili tumika kuwa kandamiza mababu zetu kwa nini na sisi tulipe nafasi? Au tuna litumia kama wenzetu Wamarekani weusi wanavyo tumia neno "nigga" ambalo lili tumika kudharau mababu zao na kuli fanya la kwetu sasa?
kila kitu ulichoandika hapo juu umepatia.ni neno la kitumwa kweli lakini ndio hivyo mababu zetu kwa kupenda umwinyi wakaliendeleza tu.mara nyingi mimi huwa nalikuwepa neno hilo kwa kutumia "asalam aleykum".
__________________
"Football is not as predictable or scientific as some people think and sometimes people are wrong on what they say".Arsene Wenger a.k.a "The proffesor"
Reply With Quote
  #9  
Old 9th June 2009, 02:52 PM
Peterlyimo Peterlyimo is offline
Peterlyimo has no status.
Junior Member
Points: 56,286, Level: 100 Points: 56,286, Level: 100 Points: 56,286, Level: 100
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
Join Date: Wed Feb 2009
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
Peterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enoughPeterlyimo will become famous soon enough
Default Re: neno "shikamoo"

Sawa ni salamu ya mdogo kwa mkubwa lakini inakuwaje pale inapotokea unashindwa kukadiria kwa haraka umri wa unayemsalimia na umri wako? Unapompa mtu shikamoo kumbe ulitakiwa wewe kupewa hiyo shikamoo, hapa huwa haileti picha nzuri kwakweli
Reply With Quote
  #10  
Old 9th June 2009, 03:20 PM
LazyDog's Avatar
LazyDog LazyDog is offline
LazyDog ni kajibwa goigoi
JF Senior Expert Member
Points: 5,227,469, Level: 100 Points: 5,227,469, Level: 100 Points: 5,227,469, Level: 100
Activity: 2% Activity: 2% Activity: 2%
 
Join Date: Thu Apr 2008
Location: Entrepreneurship, Leadership, Negotiation
Posts: 2,130
Thanks: 387
Thanked 44 Times in 33 Posts
Rep Power: 2027
LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!LazyDog is one of most respected JF members!
Default Re: neno "shikamoo"

Quote:
View Post
Sawa ni salamu ya mdogo kwa mkubwa lakini inakuwaje pale inapotokea unashindwa kukadiria kwa haraka umri wa unayemsalimia na umri wako? Unapompa mtu shikamoo kumbe ulitakiwa wewe kupewa hiyo shikamoo, hapa huwa haileti picha nzuri kwakweli
Nawapa shikamoo walionizidi miaka mitano au zaidi. Sio rahisi nikaenda fyongo
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
neno, shikamoo


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On


Tuma Ukurasa huu kwa rafiki yako!


All times are GMT +3. The time now is 03:27 PM.

Powered by JamiiForums.com
Copyrights reserved to JamiiForums.com